collada-urdf: preliminary solution to #175

After configuring collada-urdf, the recipe modifies the generated
files to address the problem in #175. However, it does not solve
the root of this cause.