Build catkin packages out of tree as this is the default of ros and
makes it simple to identify build paths.

Signed-off-by: Stefan Herbrechtsmeier <stefan@herbrechtsmeier.net>