Resolve "Affichage documents section"

Closes #32 (closed)

commit message: merge(32-affichage-documents-section) update navigation view, create store documents modal, create a view to print all courses and an other view to print all documents by course, update seeders and factories to follow new models, and fix errors on models and migrations