[peertube] add connection to smtp server. database secrets in separate file. remove sample postfix container.