Bump from Node 10 to Node 14 for Etherpad

So we can use worker_threads feature of Etherpad so threads.js can use it. This could help CPU-intensive tasks to be less blocking for Etherpad.