Remove hide-referrer plugin

This plugin was annoying but nonetheless very useful for privacy. I discover that it is totally useless since [this commit](https://github.com/ether/etherpad-lite/pull/3044/files), so... Remove it