[LDAP] Update documentation

pica-openldap/README.md

@@ -63,10 +63,10 @@ Le fichier [ldapns.schema](./bootstrap/schema/ldapns.schema) permet le support d
 
 Le fichier [init.ldif](./bootstrap/ldfi/init.ldif) crée la structure de base de l'annuaire :
 * Une OU (Organizational Unit) `People`, pour les comptes POSIX personnels,
-* Une OU `Group`, pour les groupes POSIX,
-* Une OU `Service`, pour les comptes POSIX "virtuels", destinés aux services comme Mattermost.
+* Une OU `Groups`, pour les groupes POSIX,
+* Une OU `Services`, pour les comptes POSIX "virtuels", destinés aux services comme Mattermost.
 
-Il crée aussi des entrées `template` donnant un exemple pour chacun de ces types.
+Il crée aussi des entrées `example` donnant un exemple pour chacun de ces types.
 
 ### Configuration par défaut
 
@@ -100,7 +100,7 @@ pica-ldap.secrets.example).
 |----------|-------|
 | LDAP_ADMIN_PASSWORD | Mot de passe de l'adminsitrateur de l'annuaire (cn=admin,dc=picasoft,dc=net)|
 | LDAP_CONFIG_PASSWORD | Mot de passe de configuration (cn=admin,cn=config) |
-| LDAP_READONLY_USER_PASSWORD | Mot de passe de l'utilisateur *read only* |
+| LDAP_READONLY_USER_PASSWORD | Mot de passe de l'utilisateur *read only* (cn=nss,dc=picasoft,dc=net) |
 
 > Attention : les mots de passe apparaîtront **en clair** dans l'environnement du conteneur.
 
@@ -118,25 +118,13 @@ command: --loglevel debug
 Il suffit de modifier la version de osixia/openldap dans le [Dockerfile](./Dockerfile) :
 
 ```Dockerfile
-FROM osixia/openldap:1.3.0
+FROM osixia/openldap:XXX
 ```
 
 Ne pas oublier de mettre à jour la version dans le [docker-compose.yml](./docker-compose.yml) :
 
 ```
-image: registry.picasoft.net/pica-openldap:1.3.0
-```
-
-## Démarrage du conteneur
-
-Pour démarrer le conteneur, utiliser le fichier
-[docker-compose.yml](./docker-compose.yml) fourni. Il faut s'assurer que [pica-tls-certs-monitor](../pica-tls-certs-monitor) est lancé pour générer les certificats. Le fichier `secrets/pica-openldap.secrets` doit exister avant le premier démarrage.
-
-> Les informations contenues dans `pica-openldap.secrets` ne sont utilisées qu'au
-premier démarrage, on peut le remplacer ensuite par une version vide.
-
-```bash
-docker-compose up ldap-host
+image: registry.picasoft.net/pica-openldap:XXX
 ```
 
 ## Test de l'image sur un client
@@ -144,14 +132,14 @@ docker-compose up ldap-host
 * Accès à la configuration (utiliser le mot de passe défini par `LDAP_CONFIG_PASSWORD`)
 
 ```bash
-ldapsearch -W -x -D cn=admin,cn=config -b cn=config
+ldapsearch -Z -W -x -D cn=admin,cn=config -b cn=config
 ```
 
 * Accès à l'annuaire (utiliser le mot de passe défini par `LDAP_ADMIN_PASSWORD`)
 
 ```bash
-ldapsearch -W -x -D cn=admin,dc=picasoft,dc=net -b dc=picasoft,dc=net
+ldapsearch -Z -W -x -D cn=admin,dc=picasoft,dc=net -b dc=picasoft,dc=net
 ```
 
-Ces deux commandes doivent fonctionner **sur l'hôte**. Si ce n'est pas le cas, il y
+Ces deux commandes doivent fonctionner **dans le conteneur**. Si ce n'est pas le cas, il y
 a une erreur de configuration.

pica-openldap/bootstrap/ldif/init.ldif

@@ -69,7 +69,7 @@ host: example
 shadowExpire:
 description: Ce type de compte est réservé aux utilisateurs physiques, pouvant avoir un accès aux machines.
 
-dn: cn=exemple,ou=Services,{{ LDAP_BASE_DN }}
+dn: cn=example,ou=Services,{{ LDAP_BASE_DN }}
 objectClass: organizationalRole
 objectClass: top
 objectClass: simpleSecurityObject
@@ -78,8 +78,8 @@ objectClass: authorizedServiceObject
 homeDirectory: /dev/null
 uidNumber:
 gidNumber:
-uid: exemple
-cn: exemple
+uid: example
+cn: example
 authorizedService:
 userPassword::
 description: Ce type de compte est réservé aux services, ne peuvent pas se connecter aux machines.