[InfluxRhizome] Bump version and fix secrets path

pica-influxdb-rhizome/README.md

@@ -17,6 +17,5 @@ Communiquer les identifiants aux personnes en charge chez Rhizome.
 ### Mise à jour
 
 Il suffit de changer le tag dans [Compose](./docker-compose.yml).
-Il n'est probablement pas pertinent d'utiliser notre propre version d'InfluxDB. Lors de la prochaine mise à jour, je recommande d'utiliser [l'image officielle](https://hub.docker.com/_/influxdb).
 
-Voir sur la documentation si des étapes sont nécessaires pour passer d'une version majeure à une autre : ça devrait se faire sans soucis.
+Voir sur [la documentation](https://hub.docker.com/_/influxdb) si des étapes sont nécessaires pour passer d'une version majeure à une autre : ça devrait se faire sans soucis.

pica-influxdb-rhizome/docker-compose.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ networks:
 
 services:
   influxdb_rhizome:
-    image: registry.picasoft.net/influxdb:1.7.9
+    image: influxdb:1.8.1
     container_name: influxdb_rhizome
     volumes:
       - influxdb_rhizome:/var/lib/influxdb
@@ -18,7 +18,7 @@ services:
       - INFLUXDB_DATA_MAX_VALUES_PER_TAG=0
       # See https://docs.influxdata.com/influxdb/v1.7/administration/upgrading/#switch-between-tsm-and-tsi-indexes
       - INFLUXDB_DATA_INDEX_VERSION=tsi1
-    env_file: ./influxdb-rhizome.secrets
+    env_file: ./secrets/influxdb-rhizome.secrets
     labels:
       - "traefik.frontend.rule=Host:influxdb.rhizome.picasoft.net"
       - "traefik.port=8086"