Ihm/fix/online user duplication

Le passage important est là

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
!206 (diffs)
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

(La review sera beaucoup agréable à faire en commit par commit)