Suppression d'un bout d'anglais dans UIBuilderVisitor

src/uibuildervisitor.cpp

@@ -164,9 +164,9 @@ void UIBuilderVisitor::visit(PropertyList &list)
         frame->setLayout(new QHBoxLayout);
         frame->layout()->setContentsMargins(0,0,0,0);
 
-        QPushButton* add_button = new QPushButton("Ajouter...", current_widget());
-        QPushButton* del_button = new QPushButton("Supprimer...", current_widget());
-        QPushButton* widgetGridNeighborhoodButton = new QPushButton("Grille...", current_widget());
+        QPushButton* add_button = new QPushButton("Insert...", current_widget());
+        QPushButton* del_button = new QPushButton("Remove...", current_widget());
+        QPushButton* widgetGridNeighborhoodButton = new QPushButton("Grid...", current_widget());
 
         frame->layout()->addWidget(add_button);
         frame->layout()->addWidget(del_button);
@@ -207,7 +207,7 @@ void UIBuilderVisitor::visit(PropertyList &list)
             neighborhoodDialog = new NeighborhoodDialog(currentNeighborhood);
 
             if( neighborhoodDialog->exec() ) {
-                std::cout << "sacreubleu" << endl;
+                //std::cout << "sacreubleu" << endl;
                 fflush(stdout);
                 list.clear();
                 Neighborhood* newNeighborhood = neighborhoodDialog->getNeighborhood();