Nouvelle version de la note de clarification, basée sur le bon cdc