diff --git a/README.md b/README.md
index 624d01eb44130ecb7c798654adb6bea7642e34bc..8a2a11c4948e732a4348c3ab1e095ebdbfadc73b 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -34,7 +34,7 @@ Il est possible d'éditer directement les fichiers sur gitlab ou github, de faç
 
 ### Modification de l'explication pour chaque sphères d'impact
 
-Modifier le texte du fichier JSON `front/src/options/detailled_results_text.js`.
+Modifier le texte du fichier JSON `front/src/options/detailed_results_text.js`.
 
 _Vous pouvez aussi changer directement l'intitulé des boutons et labels. Attention, une modification du code peut entraîner le disfonctionnement de l'application._
 
diff --git a/front/src/components/Results.vue b/front/src/components/Results.vue
index 3b656cf2727ffc552fe65f25714fd7fef8c905f3..b87f11a69c1ab20f00c32c1a7c427cb0b237a4b2 100644
--- a/front/src/components/Results.vue
+++ b/front/src/components/Results.vue
@@ -43,7 +43,7 @@ import jsPDF from "jspdf";
 import ResultsChart from "./ResultsChart.js";
 import store from "../store/MainStore.js";
 import { sections_comparatif, journey_options } from "../options/options.js";
-import { detailled_results_text } from "../options/detailled_results_text.js";
+import { detailed_results_text } from "../options/detailed_results_text.js";
 
 export default {
   components: { ResultsChart },
@@ -185,7 +185,7 @@ export default {
 
         doc.setFont("Helvetica", "");
         doc.setFontSize(7);
-        var sectionText = detailled_results_text[sections_comparatif[index].name];
+        var sectionText = detailed_results_text[sections_comparatif[index].name];
         // var splitText = doc.splitTextToSize(sectionText,100);
         doc.text(sectionText, 84, line + 4);
 
diff --git a/front/src/options/detailled_results_text.js b/front/src/options/detailed_results_text.js
similarity index 97%
rename from front/src/options/detailled_results_text.js
rename to front/src/options/detailed_results_text.js
index 212ef4a0b787f18cc3b707bdd99f132ac5846439..2aa0a658b5507288c1ed0365fa23737e6f041fe3 100644
--- a/front/src/options/detailled_results_text.js
+++ b/front/src/options/detailed_results_text.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-export const detailled_results_text = {
+export const detailed_results_text = {
   HUMAN_HEALTH:
 `L'impact sur la santé humaine est mesuré en DALY (Disability Adjusted Life Years)
 et exprimé en pourcentage par rapport au scénario ayant le plus d'impact.
diff --git a/model/classes/meeting/Hardware.js b/model/classes/meeting/Hardware.js
index 3e6aa0f62056df4e4da3c3dae8e24640072b2277..6eb18b580d781a1c1f55dd5798bc576c99aa1607 100644
--- a/model/classes/meeting/Hardware.js
+++ b/model/classes/meeting/Hardware.js
@@ -27,6 +27,7 @@ class Hardware extends Component {
    * @param {Array} componentsPayload - Optional components constructor parameters indexed by component name.
    */
   constructor ({ name, qty = 1, size = 1, shareForVisio = 1, componentsPayload = {} }) {
+    // TODO turbo-cleanup, c'est sale.
     // Get the corresponding JSON object
     const json = hardwareDatabase[name];