diff --git a/pica-openldap/bootstrap/ldif/init.ldif b/pica-openldap/bootstrap/ldif/init.ldif
index 2cfe2971421dc926b2509aa1b8bcf64518f412e9..c2893c6c086b1e515feffe7dd19e084f79e1772d 100644
--- a/pica-openldap/bootstrap/ldif/init.ldif
+++ b/pica-openldap/bootstrap/ldif/init.ldif
@@ -60,13 +60,13 @@ loginShell: /bin/bash
 uidNumber: -1
 givenName: Prénom
 sn: Nom
-uid: Identifiant unique (type login : qduchemi)
+uid: example
 sshPublicKey: ssh-rsa [...]
-homeDirectory: Arbitraire, comme par exemple /home/users/<login>
-userPassword::
-authorizedService: Nom de service (e.g. wiki, ou cloud). Champ duplicable.
-host: Nom de machine, ou * pour toutes les machines. Champ duplicable.
-shadowExpire: Date d'expiration du compte, en nombre de jours depuis le 01/01/1970, ou -1 pour illimité. Voir https://www.epochconverter.com/seconds-days-since-y0
+homeDirectory: /home/users/example
+userPassword:: XXXX
+authorizedService: example
+host: example
+shadowExpire: -1
 description: Ce type de compte est réservé aux utilisateurs physiques, pouvant avoir un accès aux machines.
 
 dn: cn=exemple,ou=Services,{{ LDAP_BASE_DN }}
diff --git a/pica-openldap/environment/pica.startup.yaml b/pica-openldap/environment/pica.startup.yaml
index 2cd406116c68a1cd9944142c55597f0b5a22684c..a5081d817e4040db526c1023f268bd39f1222821 100644
--- a/pica-openldap/environment/pica.startup.yaml
+++ b/pica-openldap/environment/pica.startup.yaml
@@ -21,4 +21,4 @@ LDAP_TLS_CA_CRT_FILENAME: chain.pem
 LDAP_TLS_ENFORCE: true
 LDAP_TLS_VERIFY_CLIENT: never
 
-HOSTNAME: ldaps.picasoft.net
+HOSTNAME: ldap.picasoft.net