diff --git a/pica-wekan/docker-compose.yml b/pica-wekan/docker-compose.yml
index 9d658ab53945f422bded7bb3332fc792f7f588be..efbb1e014849ba4ce3cc3bba2686a4bc4f4a0f41 100644
--- a/pica-wekan/docker-compose.yml
+++ b/pica-wekan/docker-compose.yml
@@ -53,13 +53,6 @@ services:
     image: registry.picasoft.net/wekan-filter-hooks:v0.2
     build: ./filter-hooks
     container_name: wekan-filter-hooks
-    environment:
-      - KANBAN_URL=https://kanban.picasoft.net
     networks:
-      - proxy
-    labels:
-      traefik.http.routers.wekan-filter-hooks.entrypoints: websecure
-      traefik.http.routers.wekan-filter-hooks.rule: Host(`kanban.picasoft.net`) && Path(`/forward_hooks`)
-      traefik.http.services.wekan-filter-hooks.loadbalancer.server.port: 5000
-      traefik.enable: true
+      - wekan
     restart: unless-stopped
diff --git a/pica-wekan/filter-hooks/README.md b/pica-wekan/filter-hooks/README.md
index d16f1cf9bb308decb9517483cf15784f898e08cc..67ab2cf654c1e2e9be44173077d8d9645cb74072 100644
--- a/pica-wekan/filter-hooks/README.md
+++ b/pica-wekan/filter-hooks/README.md
@@ -19,13 +19,15 @@ gunicorn --bind 0.0.0.0:5000 --reload main:app
 
 Supposons que dans une application type Mattermost, on configure un hook **entrant** qui peut recevoir des requêtes `POST` de Wekan. Cette URL est désignée par `URL_HOOK`.
 
-Supposons que cet outil soit déployé à l'adresse `https://URL_FILTER`.
+Cet outil est déployé dans le même réseau que le Wekan. Son nom de conteneur est `wekan-filter-hooks`.
 
 Dans Wekan, l'URL du hook sortant sera alors (à la place de `URL_HOOK`) :
 ```
-https://URL_FILTER/forward_hooks?url=URL_HOOK
+http://wekan-filter-hooks:5000/forward_hooks?url=URL_HOOK
 ```
 
+Ainsi, cet outil n'est appelable que depuis Wekan (car le nom d'hôte n'est résolu que dans son réseau), ce qui permet d'éviter un spam extérieur.
+
 Quand il reçoit une requête, l'outil examine le hook et voit si le type d'activité correspond à une liste pré-définie et l'envoie à `URL_HOOK` le cas échéant.
 
 ### Type d'activité pris en compte