diff --git a/pica-metrologie/README.md b/pica-metrologie/README.md
index b18b4e8d1314ba8d30ff70d823871123b75eee77..3e0672d63befeac914ab89a979f247f7de6da984 100644
--- a/pica-metrologie/README.md
+++ b/pica-metrologie/README.md
@@ -1,25 +1,41 @@
-# Doc dépréciée
+# Stack de monitoring
 
-Elle sera mise à jour dans quelques jours après la fusion, pour que le wiki puisse référencer les nouveaux fichiers et inversement que cette doc soit plus synthétique et fasse référence au wiki.
+Ce dossier contient les ressources nécessaires pour déployer la partie serveur de la stack de monitoring de Picasoft, à savoir :
 
-# Stack de métrologie
-
-Ce dossier contient les ressources nécessaires pour déployer la partie serveur de la stack de métrologie de Picasoft, à savoir :
-
-- Victoria Metrics pour le stockage de métriques
-- BlackBox Exporter pour le probing des services webs et des serveurs DNS
 - `vmagent` pour l'ingestion de métriques
+- Victoria Metrics pour le stockage de métriques
+- BlackBox Exporter pour la vérification de la santé des services webs et des serveurs DNS
 - `vmalert` pour la génération d'alertes
 - AlertManager pour la gestion et la transmission des alertes
 - Grafana pour visualiser les métriques
 
 Pour des raisons de simplicités mais aussi de sécurité, ces services sont déployés sur la même machine, en partageant un même réseau Docker.
 
-Il est fortement recommandé de consulter la [documentation associée](https://wiki.picasoft.net/doku.php?id=technique:adminsys:monitoring:metrologie:stack-picasoft) pour comprendre l'architecture de cette stack de métrologie.
+Ce README se veut le plus court possible : voir la [documentation associée à la pile de monitoring](https://wiki.picasoft.net/doku.php?id=technique:adminsys:monitoring:start).
 
 ## Lancement
 
-[Documentation générique](https://wiki.picasoft.net/doku.php?id=technique:docker:picasoft:admin#lancement_d_un_nouveau_service).
+→ [Documentation générique](https://wiki.picasoft.net/doku.php?id=technique:docker:picasoft:admin#lancement_d_un_nouveau_service).
+
+`exporters-auth.secrets` contient les identifiants pour les Basic Auth des pages `/metrics` des services. Voir [cette page](https://wiki.picasoft.net/doku.php?id=technique:adminsys:monitoring:metrologie:collect:service_metrics#configuration_traefik) pour savoir où les récupérer (normalement dans le pass, dossier `Tech/Prometheus-Exporters-Auth`).
+
+Créer un fichier `.env` et renseigner les variables suivantes :
+
+- `METRICS_AUTH` : chaîne d'authentification pour l'exporter Blackbox
+- `ALERTMANAGER_AUTH` : chaîne d'authentification pour l'interface web d'`alertmanager`
+
+Voir [cette page](https://wiki.picasoft.net/doku.php?id=technique:docker:good_practices:traefik#securiser_une_sous-partie_du_service_par_authentification) pour le format.
+
+Ensuite, il ne reste plus qu'à construire les images qui le nécessitent et à tout lancer :
+
+```bash
+docker-compose build
+docker-compose up -d
+# On vérifie que tout marche bien
+docker-compose logs -f
+# Si tout a bien marché
+docker-compose push
+```
 
 ## Configuration
 
@@ -58,17 +74,21 @@ Grafana est l'outil de visualisation de métriques [utilisé par Picasoft](https
 
 La configuration est réalisée :
 
-- Par les variables d'environnement de [Compose](./docker-compose.yml), qui permettent d'accéder à tous les paramètres de la configuration (voir la [documentation](https://grafana.com/docs/grafana/latest/administration/configuration/#configure-with-environment-variables)) : cette méthode est utilisée pour tous les paramètres non-critiques.
+- Par les variables d'environnement de [Compose](./docker-compose.yml), qui permettent de configurer tous les paramètres (voir la [documentation](https://grafana.com/docs/grafana/latest/administration/configuration/#configure-with-environment-variables)) : cette méthode est utilisée pour tous les paramètres non-critiques.
 - Par le fichier [ldap.toml](./ldap.toml) pour la configuration spécifique au LDAP. Ce fichier peut faire référence à des variables d'environnement avec [cette syntaxe](https://grafana.com/docs/grafana/latest/auth/ldap/#using-environment-variables), pour les données critiques (_e.g._ mot de passe)
 - Par le fichier [grafana.secrets](./secrets/grafana.secrets.example), pour les secrets.
 
-#### Utilisateurs
+### Blackbox
+
+Voir [le wiki](https://wiki.picasoft.net/doku.php?id=technique:adminsys:monitoring:metrologie:collect:blackbox).
+
+### vmalert
+
+Voir [le wiki](https://wiki.picasoft.net/doku.php?id=technique:adminsys:monitoring:alerting:vmalert).
 
-Il y a trois types d'utilisateurs :
+### alertmanager
 
-- L'administrateur de l'instance, configuré via l'environnement (Compose et secret)
-- Les utilisateurs LDAP
-- Les utilisateurs créés manuellement, non utilisés par Picasoft
+Voir [le wiki](https://wiki.picasoft.net/doku.php?id=technique:adminsys:monitoring:alerting:alertmanager).
 
 ## Mise à jour