diff --git a/caretech/map/README.md b/caretech/map/README.md
index f9a01c9a9d3dd1ade8eae4505eda5a45605ea5e6..6d4ec7583c8409a12bd62f8db14849c056120a32 100644
--- a/caretech/map/README.md
+++ b/caretech/map/README.md
@@ -8,7 +8,7 @@ Cette image Docker essentiellement utilise le package Python `umap-project`, et
 
 Lors du lancement de l'application, les fichiers statiques sont copiés dans `/srv/umap/static`. Le fichier [uwsgi.ini](./uwsgi.ini) permet justement de router les requêtes qui commencent par `/static` vers ce dossier.
 
-Seuls les utilisateurs authentifiés peuvent créer une carte. L'enregistrement de nouveaux utilisateurs n'est pas autorisée.
+Seuls les utilisateurs authentifiés peuvent créer une carte. L'enregistrement de nouveaux utilisateurs n'est pas autorisé.
 
 Attention : par défaut, les cartes sont **publiques** : il faudra, pour chaque carte, rendre la carte [uniquement accessible aux éditeurs](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/UMap/FAQ#How_to_make_a_.22private.22_uMap.3F).
 
@@ -53,7 +53,7 @@ Remplir les différents champs.
 
 #### Configuration des fonds de carte
 
-On se rend dans l'interface d'administration (https://carte.caretech.picasoft.net/admin/).
+On se rend dans l'interface d'administration (https://carte.caretech.picasoft.net/admin/), puis dans `Tile Layers`, et on choisit d'en ajouter un.
 
 Les URL à ajouter pour les fonds de carte peuvent être trouvées ici : https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tile_servers