diff --git a/pica-nextcloud/cet/README.md b/pica-nextcloud/cet/README.md
index 4106e8194e23eb055b99bc802c187a9c5a4f73cc..70cc17a4557683efb69c40556e57869a82fa5b11 100644
--- a/pica-nextcloud/cet/README.md
+++ b/pica-nextcloud/cet/README.md
@@ -12,10 +12,19 @@ Les CGU sont celles de Picasoft : https://picasoft.net/co/cgu.html
 
 La couleur de fond est `#8CBD8C`.
 
-### Mise à jour de MariaDB
+### Mise à jour de PostgreSQL
 
-[Selon la documentation](https://mariadb.com/kb/en/upgrading-between-major-mariadb-versions/) :
+Il peut arriver que la version de PostgreSQL ne soit plus supportée par NextCloud.
+Sans en arriver là, il est bon de régulièrement mettre à jour PostgreSQL :
+> While upgrading will always contain some level of risk, PostgreSQL minor releases fix only frequently-encountered bugs, security issues, and data corruption problems to reduce the risk associated with upgrading. For minor releases, the community considers not upgrading to be riskier than upgrading. https://www.postgresql.org/support/versioning/
 
-> MariaDB is designed to allow easy upgrades. You should be able to trivially upgrade from ANY earlier MariaDB version to the latest one (for example MariaDB 5.5.x to MariaDB 10.5.x), usually in a few seconds.
+Les mise à jours mineures (changement du Y de la version X.Y) peuvent se faire sans intervention humaine. On veillera à bien regarder les logs.
 
-L'idée est d'éteindre le conteneur applicatif (NextCloud), puis de lancer la nouvelle version du conteneur, d'entrer dedans, de lancer la commande `mysql_upgrade` et de redémarrer le conteneur.
+En revanche, le passage d'une version majeure à une autre nécessitera une intervention manuelle.
+
+La documentation complète est ici : https://www.postgresql.org/docs/current/upgrading.html
+
+De manière générale, la façon la plus simple est de se rendre dans l'ancien conteneur, de réaliser un `pg_dumpall` et de le copier en lieu sûr (`docker cp`).
+Ensuite, on supprime l'ancien volume de base de données, on relance le nouveau conteneur de base de données (qui sera sans donnée), on monte le fichier de dump, et on lance un `psql -U <user> -d <db> -f <dump_file>` (valeurs de `user` et `db` à matcher avec le fichiers de secrets).
+
+On attend, et **si tout s'est bien passé**, on peut lancer le conteneur applicatif (NextCloud).
diff --git a/pica-nextcloud/pica/README.md b/pica-nextcloud/pica/README.md
index 914b426d79e486c49bd87f761b89b487334f8dba..1fc3cb3bdccad7ee714ab9e24d8a61a90cc63ce7 100644
--- a/pica-nextcloud/pica/README.md
+++ b/pica-nextcloud/pica/README.md
@@ -1,18 +1,9 @@
 ## NextCloud Picasoft
 
-### Mise à jour de PostgreSQL
+### Mise à jour de MariaDB
 
-Il peut arriver que la version de PostgreSQL ne soit plus supportée par NextCloud.
-Sans en arriver là, il est bon de régulièrement mettre à jour PostgreSQL :
-> While upgrading will always contain some level of risk, PostgreSQL minor releases fix only frequently-encountered bugs, security issues, and data corruption problems to reduce the risk associated with upgrading. For minor releases, the community considers not upgrading to be riskier than upgrading. https://www.postgresql.org/support/versioning/
+[Selon la documentation](https://mariadb.com/kb/en/upgrading-between-major-mariadb-versions/) :
 
-Les mise à jours mineures (changement du Y de la version X.Y) peuvent se faire sans intervention humaine. On veillera à bien regarder les logs.
+> MariaDB is designed to allow easy upgrades. You should be able to trivially upgrade from ANY earlier MariaDB version to the latest one (for example MariaDB 5.5.x to MariaDB 10.5.x), usually in a few seconds.
 
-En revanche, le passage d'une version majeure à une autre nécessitera une intervention manuelle.
-
-La documentation complète est ici : https://www.postgresql.org/docs/current/upgrading.html
-
-De manière générale, la façon la plus simple est de se rendre dans l'ancien conteneur, de réaliser un `pg_dumpall` et de le copier en lieu sûr (`docker cp`).
-Ensuite, on supprime l'ancien volume de base de données, on relance le nouveau conteneur de base de données (qui sera sans donnée), on monte le fichier de dump, et on lance un `psql -U <user> -d <db> -f <dump_file>` (valeurs de `user` et `db` à matcher avec le fichiers de secrets).
-
-On attend, et **si tout s'est bien passé**, on peut lancer le conteneur applicatif (NextCloud).
+L'idée est d'éteindre le conteneur applicatif (NextCloud), puis de lancer la nouvelle version du conteneur, d'entrer dedans, de lancer la commande `mysql_upgrade` et de redémarrer le conteneur.