checker les , ...