strings.xml 11 KB
Newer Older
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
1
2
3
4
5
<resources>
    <string name="app_name">PayUTC</string>
    <string name="payutc">PayUTC</string>
    <string name="hello">Pour se connecter, clique sur\n le bouton ou scanne ton badge</string>
    <string name="app_not_configured">Par défaut</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
6
    <string name="ok">Ok</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
7
    <string name="connexion">Se connecter</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
8
    <string name="register">Enregistrer</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
9
10
11
12
13
14
15
    <string name="activate">Activer</string>
    <string name="pass">Continuer</string>
    <string name="erase">Effacer</string>
    <string name="cancel">Annuler</string>
    <string name="quit">Quitter</string>
    <string name="app_registred">Appareil enregistré</string>
    <string name="app_not_registred">Appareil non enregistré</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
16
    <string name="username_dialog">Connexion par CAS</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
17
    <string name="badge_dialog">Connexion par badge</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
18
    <string name="username">Login</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
19
20
21
22
    <string name="password">Mot de passe</string>
    <string name="pin">Code PIN</string>
    <string name="no_pin">Pas de PIN</string>
    <string name="pin_required">Code PIN requis !</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
23
    <string name="username_and_password_required">Login CAS et mot de passe requis !</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
24
25
26
27
    <string name="nfc_not_available">NFC non disponible</string>
    <string name="nfc_not_enabled">NFC non activé</string>
    <string name="nfc_availability">L\'application nécessite que le NFC soit disponible sur le téléphone pour que celle-ci fonctionne correctement. Elle ne pourra donc être utilisée sur ce téléphone.</string>
    <string name="nfc_accessibility">L\'application nécessite que le NFC soit activé pour fonctionner correctement.</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
28
    <string name="cas_connection">Connexion via CAS</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
29
    <string name="cas_in_url">Récupération du lien CAS...</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
30
31
32
    <string name="cas_in_connection">Connexion au CAS...</string>
    <string name="cas_in_service_adding">Ajout du service au CAS...</string>
    <string name="cas_in_service_connection">Connexion au service via le CAS...</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
33
    <string name="cas_error_url">Impossible de joindre le CAS</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
34
    <string name="cas_error_connection">Login et/ou mot de passe non reconnu par le CAS</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
35
    <string name="cas_error_service_adding">Une erreur a été détectée lors de l\'ajout du service</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
36
    <string name="cas_error_service_connection">Erreur lors de la connexion au service depuis le CAS</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
37
    <string name="cas_error_service_linking">Erreur lors de la connexion entre le CAS et le service</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
38
    <string name="badge_connection">Connexion par badge</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
39
    <string name="badge_app_not_registered">Il est nécessaire que l\'application soit enregistrée pour permettre la connexion via badge</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
40
    <string name="badge_recognization">Authentification du badge...</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
41
    <string name="badge_error_no_rights">Impossible de vérifier le badge</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
42
    <string name="badge_pin_error_not_recognized">Badge ou code PIN non reconnu</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
43
    <string name="badge_pin_not_initialized">Pour pouvoir se connecter via son badge, il est impératif d\'avoir configuré son code PIN sur https://pay.utc.fr/</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
44
    <string name="nemopay_connection">Connexion à Nemopay</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
45
46
47
48
    <string name="nemopay_authentification">Authentification de l\'application</string>
    <string name="nemopay_registering">Enregistrement de l\'application</string>
    <string name="nemopay_already_registered">Application déjà authentifiée</string>
    <string name="nemopay_error_registering">Application non enregistrée</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
49
    <string name="key">Clé d\'application</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
50
    <string name="key_registration">Enregistrement de l\'appareil</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
51
52
    <string name="key_explication">Pour pouvoir fonctionner, l\'application a besoin d\'être enregistrée sous un nom précis et daté (date automatiquement ajoutée si non détectée). Ceci permettra par la suite de donner des droits à cet appareil</string>
    <string name="key_name">Nom - Date</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
53
    <string name="key_description">Description</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
54
    <string name="key_name_required">Nom requis !</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
55
    <string name="key_add_explication">Il est possible d\'ajouter directement une clé d\'application si celle-ci est connue</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
56
    <string name="key_remove_temp">L\'application a été désauthentifiée temporairement. Il suffit de relancer l\'application pour qu\'elle soit de nouveau connectée</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
57
    <string name="already_connected">Déjà connecté sous</string>
58
59
60
    <string name="information_collection">Récupération d\'informations</string>
    <string name="foundation_list_collecting">Récupération de la liste des fondations</string>
    <string name="foundation_error_get_list">Impossible de récupérer la liste des fondations</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
61
62
63
64

    <string name="no_right">Il est nécessaire d\'avoir au moins le droit suivant:</string>
    <string name="no_rights">Il est nécessaire d\'avoir au moins les droits suivants:</string>
    <string name="no_need_rights">Aucun droit spécifique n\'est nécessaire</string>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
    <string-array name="rights_keys"><item>Accès en lecture seule sur les paramètres</item>
        <item>add_free</item>
        <item>offline_app</item>
        <item>delegated_auth</item>
        <item>social_network_auth</item>
        <item>auto_topup</item>
        <item>keyboard</item>
        <item>widget_code</item>
        <item>event_config</item>
        <item>sys_config</item>
        <item>transfer_consulting</item>
        <item>access_control</item>
        <item>offline_app_creation</item>
        <item>user_creation</item>
        <item>live_dashboard</item>
        <item>transfert_ask</item>
        <item>bill_ask</item>
        <item>CB_transfert_ask</item>
        <item>IBAN_transfert_ask</item>
        <item>app_rights</item>
        <item>user_rights</item>
        <item>online_cashing</item>
        <item>user_account_management</item>
        <item>sync_management</item>
        <item>accreditation_management</item>
        <item>activity_management</item>
        <item>app_management</item>
        <item>article_management</item>
        <item>blocking_management</item>
        <item>blocked_card_management</item>
        <item>place_config_management</item>
        <item>group_management</item>
        <item>delivry_management</item>
        <item>prize_management</item>
        <item>perso_message_management</item>
        <item>currency_management</item>
        <item>payment_method_management</item>
        <item>partner_management</item>
        <item>recharge_refund_period_management</item>
        <item>refund_management</item>
        <item>sys_refund_management</item>
        <item>barcode_rule_management</item>
        <item>wifi_management</item>
        <item>mail_template_management</item>
        <item>user_management</item>
        <item>suitcase_management</item>
        <item>sale_management</item>
        <item>event_management</item>
        <item>export_generation</item>
        <item>file_importation</item>
        <item>case_log</item>
        <item>house_rental</item>
        <item>external_login</item>
        <item>staff_member</item>
        <item>user_account_update</item>
        <item>direct_recharge</item>
        <item>ajax_recharg</item>
        <item>recharge</item>
        <item>username_recharge</item>
        <item>inventories</item>
        <item>catering_resume</item>
        <item>stats</item>
        <item>stocks</item>
        <item>all_rights</item>
        <item>treasury</item>
        <item>online_payment_validation</item>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
131
        <item>sale</item>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
132
133
134
135
136
        <item>self_sale</item>
        <item>transfer</item>
        <item>access_control_history_visualisation</item>
        <item>recharge_visualisation</item>
        <item>sale_visualisation</item>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
137
138
    </string-array>

Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
    <string-array name="rights_values"><item>Accès en lecture seule sur les paramètres</item>
        <item>Ajout de gratuités</item>
        <item>Application hors ligne</item>
        <item>Authentification déléguée</item>
        <item>Authentification par réseau social</item>
        <item>Auto Topup</item>
        <item>Clavier de caisse</item>
        <item>Code du widget</item>
        <item>Configuration des évènements</item>
        <item>Configuration du système</item>
        <item>Consultation des reversements système</item>
        <item>Contrôle des accès</item>
        <item>Création d\'application Offline.</item>
        <item>Création de compte utilisateur</item>
        <item>Dashboard Live</item>
        <item>Demande de remboursement</item>
        <item>Demander des factures</item>
        <item>Demander des remboursements CB</item>
        <item>Demander des remboursements IBAN</item>
        <item>Droits des applications</item>
        <item>Droits des utilisateurs</item>
        <item>Encaissement en ligne</item>
        <item>Gestion de compte utilisateur</item>
        <item>Gestion de la synchro Weezevent</item>
        <item>Gestion des accréditations</item>
        <item>Gestion des activités</item>
        <item>Gestion des applications</item>
        <item>Gestion des articles</item>
        <item>Gestion des blocages</item>
        <item>Gestion des cartes bloquées</item>
        <item>Gestion des configurations de lieux</item>
        <item>Gestion des groupes</item>
        <item>Gestion des livraisons</item>
        <item>Gestion des Lots à gagner</item>
        <item>Gestion des messages personalisés</item>
        <item>Gestion des monnaies</item>
        <item>Gestion des moyens de paiement</item>
        <item>Gestion des partenaires</item>
        <item>Gestion des périodes de recharge/remboursement</item>
        <item>Gestion des reversements</item>
        <item>Gestion des reversements système</item>
        <item>Gestion des règles pour les barcodes</item>
        <item>Gestion des réseaux wifi</item>
        <item>Gestion des template de mail</item>
        <item>Gestion des utilisateurs</item>
        <item>Gestion des Valises de Nemopay</item>
        <item>Gestion des ventes</item>
        <item>Gestion des événements</item>
        <item>Génération d\'exports</item>
        <item>Import de fichiers</item>
        <item>Journal de caisse</item>
        <item>Location de foyer</item>
        <item>Login exterieur via login+pin</item>
        <item>Membre du staff</item>
        <item>Mise à jour des utilisateurs par une appli</item>
        <item>Recharge en direct</item>
        <item>Recharge via ajax</item>
        <item>Rechargement</item>
        <item>Rechargement direct via username</item>
        <item>Réaliser des inventaires</item>
        <item>Résumé du catering</item>
        <item>Statistiques</item>
        <item>Stocks et entrepôts</item>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
202
        <item>Tous les droits</item>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
203
204
        <item>Trésorerie</item>
        <item>Validation des paiements en ligne</item>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
205
        <item>Vente physique</item>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
206
207
208
209
210
        <item>Vente physique self-service</item>
        <item>Virement</item>
        <item>Visualisation de l\'historique des contrôles d\'accès</item>
        <item>Visualisation des sessions de recharge</item>
        <item>Visualisation des sessions de vente</item>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
211
    </string-array>
Nastuzzi Samy's avatar
Nastuzzi Samy committed
212
</resources>