[_config.yml] Remove config no longer needed

'repository' was used by 'jekyll-github-metadata', which was removed
2 jobs for master