<xsl:whentest="count(*) = 0"><!-- Si la liste n'a pas de mise en forme (n'a pas de balises filles) et ne contient que du texte, on récupère le texte -->
<p><xsl:value-ofselect="."/></p>
</xsl:when>
<xsl:otherwise><!-- Si mise en forme, on relance les règles-->