diff --git a/affiche_plateau.sh b/affiche_plateau.sh
index 06fdff7e5f95a63ba5110cae972629ea49b2c791..3710f353750930ebf9873400bbe1f5928966112f 100755
--- a/affiche_plateau.sh
+++ b/affiche_plateau.sh
@@ -10,7 +10,8 @@ source getCase.sh
 affiche_plateau_joueur () {
     x=$1
     y=$2
-    filter=$3
+    joueur=$3
+    filter=$4
 
     echo -n "       "
     for j_affiche_plateau in $(eval echo {A..$y})
@@ -32,7 +33,7 @@ affiche_plateau_joueur () {
         echo -n "$i_temp |  "
         for j_affiche_plateau in $(eval echo {A..$y})
         do
-            case="$(getCase $j_affiche_plateau $i_affiche_plateau 2)"
+            case="$(getCase $j_affiche_plateau $i_affiche_plateau $joueur)"
             if "$filter"
             then
                 case $case in
@@ -53,19 +54,6 @@ affiche_plateau_joueur () {
     done
 }
 
-affiche_plateau_filtre () {
-    x=$1
-    y=$2
-    for i in $(seq 1 $x)
-    do
-        for j in $(eval echo {A..$y})
-        do
-            echo -n "$(getCase $j $i 2) "
-        done
-        echo ""
-    done
-}
-
 # $1 => taille en x
 # $2 => taille en y
 # $3 => joueur actuel